Nikelab x Sacai: movement as beauty

 

Nike and Japanese fashion studio Sacai teamed up for a collection that transformed classic mens designs from Nike's archive into beautiful sportswear for women. Lace, pleats and mesh are used for contrast by Chitose Abe, Sacai founder and designer, giving the pieces a modern edge. 

Abe made movement the ornament by adding plissé sections to the back of the jackets. The pleating flaps and flutters when the garments are used for running, reminding us that fashion -and specially sportswear- are not made for digital display but for actual bodies that move.

Para una marca como Nike, superarse a sí misma solo es posible al tomar nuevos caminos para la creación. La fórmula del éxito no es una sola y constantemente requiere actualización, de ahí que experimentar en el laboratorio e invitar otras mentes a ser parte del proceso sea un gran método para encontrar resultados interesantes.

Sacai, la marca japonesa que participa en este proyecto de co-creación, tiene la influencia poderosa de Comme des Garçons, donde Chitose Abe (fundadora de Sacai) trabajó durante varios años. Su estilo es experimental e innovador, enfocado en la mezcla de texturas y la deconstrucción de patrones para llevar la indumentaria hacia lo inesperado.

Tweet

Couture 2015 is all about the veils

With the usual Couture trends for spring (florals, pastels, etc) comes a very dramatic revival of veil covered faces. Be it the dark grunge Chanel flowers with mesh over their eyes, the hyperfemininity of Giambattista Valli or the Russian divas from Ulyana Sergeenko's catwalk, we have enough inspiration to enjoy this trend and cover our faces with drama. If you are interested, here is my Veil headpiece DIY.

Las pasarelas de Alta Costura de primavera 2015 traen entre las tendencias de siempre (florales, pasteles, etc) un elemento que me encanta: redes sobre el rostro. 

Tweet

Inspiración ucraniana: Kofta

"Platonic Solids" F/W 2014

Gracias a un tuit de @gusstaBOT conocí la marca de Konstantin Kofta y sus inusuales diseños. Es muy refrescante dar con marcas que se salen de lo que la moda exige tradicionalmente y que se atreven a perseguir visiones distintas.

Tweet

DIY: Maleficent

This blogs continues its noble mission to inspire new Halloween costumes for women that don't need the words "sexy" or "slutty" in their name to justify their existence. Today I share with you an easy DIY for the Maleficent horns and my suggestions for an original approach to the whole look. Feel free to leave any questions you may have in the comments section and check out my other suggestions for a chic approach to Halloween

Este blog continúa su noble misión de hacer del disfraz de Halloween femenino algo más chic y menos genérico. Sospechábamos hace meses que el fenómeno Maléfica arrasaría con todo y que podría terminar reducido a mujeres en bikini con cuernos y yo había decidido no prestarle atención al asunto. 

Dos amigas en twitter me llevaron a reconsiderar el tema y darle un espacio a Maléfica en el blog (una quiere disfrazarse de ella y otra tiene una hija decidida en ese disfraz). Me parece una buena oportunidad para dar opciones menos complicadas y hasta originales de lucir como esta villana/heroína reivindicada.

Tweet

RAW for the Oceans feat. Pharrell

G-Star, Bionic Yarn and Pharrell Williams collaborate in a project to rid the ocean of plastic waste while making something beautiful. The result is a fashion collection curated by Pharrell that features awesome G-Star denim and adorable sea creatures swimming all over it.

G-Star, una de las marcas de denim más innovadoras del mundo se vincula con Pharrell Williams y Bionic Yarn en una colección de prendas elaboradas con plástico desechado en el océano. El proyecto se llama RAW for the Oceans y nace gracias a la iniciativa Parley, dedicada a vincular todo tipo de disciplinas y personajes en torno a la protección del océano.

Bionic Yarn es una empresa textil enfocada en crear fibras a partir de plástico de desecho. En este caso, se recolectó del mar y se transformó en denim. Las prendas fueron diseñadas por G-Star en colaboración con Pharrell, quien además fue el curador de la colección.

Tweet

Seinfeld y la moda hecha poesía

Seinfeld cumple 25 años este fin de semana. Eso a simple vista no parece un tema relevante para la moda, a menos que hablemos de Normcore (algún día lo hablaremos, lo juro), pero a mí me lleva siempre al maravilloso asunto de la poética de la moda (What?).

Tweet

Instant trend: STAR WARS

Thanks to Rodarte and Preen we're all talking about jedis and sith lords. I would say it's an interesting move from Disney, connecting fashion runways to the franchise, but I would also add that there is a very rich inspiration in the whole aesthetic of the Star Wars saga, beyond dresses with Darth Vader's helmet or C-3PO printed on them.
It would be great to see the Star Wars trend running a little deeper. 

*Gracias a Rodarte y Preen estamos todos hablando de jedis y siths. Me pareció una movida interesante de Disney, acercar la franquicia a las pasarelas de moda, pero también diría que hay una inspiración estética bastante rica en la saga, más allá de simples vestidos con estampados de Darth Vader o C-3PO.

Sería genial si la inspiración Star Wars permeara un poco más las siluetas de la temporada. Ojalá que sí.

Tweet

Grunge inspiration: From shirt to skirt

Tweet

DIY: 1920s Flapper dress

While in Madrid, I bought some black fringe and I really wanted to use it. I thought it would make an interesting option for a Halloween DIY.

Flapper dresses were really scandalous. Loose like morals during the twenties and very shiny. The dresses had strass, sequins and glitter that would sparkle with the lights on the dancefloor. Fringe was also perfect for these outfits, moving everywhere when girls shook it to the beat of charleston and jazz.

Tweet

DIY: Velvet bow

Buscando accesorios para disfraces encontré un moño grandote en terciopelo que hice hace un par de años para unas fotos. Se me ocurrió que sería perfecto para hacer un tocado de aire vintage.

Looking for Halloween accessories I found a big velvet bow I made a couple years ago for some pictures. It occurred to me that it would be perfect for a vintage inspired headpiece.

Tweet

Grunge is back for FW 2013-2014

Nineties nostalgia returns covered in flannel. Brands like Rodarte, Saint Laurent or BCBG Max Azria explore the depths of the grunge underground aesthetic with layers of heavy knits mixed with flower printed dresses that could easily be found at goodwill. 

In 1992, Steven Meisel captured the soul of this disheveled trend with his Vogue editorial "Grunge & Glory". I now share it with you as the core inspiration for this nineties comeback.

Tweet

Go chic for Halloween Part 3 (5 ideas de disfraces fáciles)

Along with the requests for more costume ideas for women after post 1 and post 2, here are also some ideas for guys. These would be choices I would definitely wear myself. 

Sumada a las peticiones de más opciones de disfraces femeninos, después del post 1 y el post 2, llegó también una de disfraces masculinos y aunque me costó mucho pensarlos, comparto las opciones que -de ser hombre- elegiría para mí.

The classic spy movie villain is really easy to pull off. Look must be impecable and stylish. Add maybe a facial defect: eye-patch, visible scar, etc. If you're not one to play with make-up then some interesting sunglasses might work. 

The finishing touch would be a fluffy cat and a distinctive maniacal laugh.

Tweet

Go chic for Halloween Part 2 (4 ideas de disfraces fáciles)

Here are four more ideas that challenge the provocative costume cliché.

Recibí muchas peticiones para una continuación del post de disfraces con algunos personajes icónicos del cine, la moda y la cultura. Probablemente este post tendrá una Parte 3 . Por ahora, les dejo estas cuatro ideas nuevas para salir de la obviedad del tema "sexy" en Halloween.

Alex DeLarge is a classic movie character with an iconic look. There is an informal option and another one that might be a bit more chic. In any case, the key is total white look + boots + bowler hat. A beret can also work, as DeLarge's friends wore. The cane adds a lot of style.
If you are concerned with the make-up, I suggest checking on youtube for tutorials such as this one.

Tweet

Go chic for Halloween (4 ideas de disfraces fáciles)

Lo que más me gusta de Octubre es Halloween. Me parece imposible ignorar el pretexto para salir a la calle fingiendo ser algo más. Personalmente, prefiero hacer mi propio disfraz a comprarlo, investigo técnicas de maquillaje, pido ropa y accesorios prestados a mis familiares o amigos y de vez en cuando hasta termino confeccionando los accesorios.

Tweet